翻译类型

文档翻译

作者:小编 发布时间:2022-05-12 点击:

稿件专业:

根据稿件内容涉及的学科,我们可以为用户提供计算机、通信、生物化学、机械机电、建筑建材、医学医药、食品加工、金融证券、农业畜牧、纺织服装、电力、石油、轻工、汽车等技术资料的翻译服务。

质管体系:

一、 译员配置:
作为济南翻译行业首家应用型翻译项目管理公司,公司在运作体系上突破了行业发展专职偏少、质量不稳的模式,大力培养专职翻译队伍。目前在职专职译员15名;年龄结构老中青配合、学历层次涵盖本科到研究生、包括1-2年从业经验的翻译新锐到30多年的业界前辈。翻译人员的梯队建设实现了稳定、充足。所有稿件均由实践经验丰富和相关技术背景的专业译员执笔、把关。

二 、 制度保障:
严格执行SMART质量保证体系和项目经理负责制。公司制定严格的内部项目系统流程。从稿件的译前分析、正式翻译过程以至审校、排版、审核、定稿实现全流程质量把控,以保证翻译服务专业高效准时。

三 、 技术保障:
成立SMART数据处理中心,综合利用最新信息处理技术。针对不同领域建立特定术语库。术语库来源均为权威行业字典及严格筛选后的一线文件文稿,从源头上保证了译文的准确性、专业性,既保证了术语的广泛性,又加强了其针对性。专业词汇提前提取并由资深译员翻译后发至具体译员手中,并采用办公软件在文件中加以标识,保证了词汇的前后统一。


推荐资讯
推荐产品